Zur Realisierung mehrsprachiger Websites gibt es verschiedene Möglichkeiten:

Parallele Seitenstruktur.

In diesem Fall wird die Seitenstruktur für jede Sprache getrennt erstellt. WebGUI unterstützt diesen Aufbau mit einem Makro, dass es ermöglicht, abhängig von einer Sprachenvariable, zwischen den einzelnen Strukturen zu wechseln.

Integration mehrerer Sprachen in einzelnen Objekten.

Bei dieser von INNOVATE entwickelten Methode werden die Inhalte mehrerer Sprachen im gleichen Objekt aufgenommen und unter Verwendung des Makros "MLL" oder "MLlang", abhängig von der jeweils eingestellten Sprache dargestellt.

Die Übersetzungen können hierbei aus einer Tabelle gelesen  oder auch gleich in das entsprechende Object aufgenommen werden.